Apartment

Wir begrüssen Sie in unserem 2019 gebauten, 50 qm grossen, hellen und ruhigen Apartment mit eigenem Eingang, Balkon und Parkplatz. Buxtehude liegt nur wenige Kilometer südwestlich von Hamburg und hat ca. 40 tsd Einwohner. 

We welcome you in our 2019 built, 50 square meters, bright and quiet apartment with its own entrance, balcony and parking space. Buxtehude is just a few kilometers southwest of Hamburg and has about 40 thousand residents.

4/5

Wohnabteil

living compartment

Schlafcouch mit Bettkasten (200 cm x 140 cm x 40 cm) – TV 40′ HD Blue Ray CD Player – HDMI und USB Anschluss für Laptop – Schreibtisch – Kleiderschrank – Laminat – Teppiche – Radiowecker

Sofa bed with bed box (200 cm x 140 cm x 40 cm) – TV 40 ‚HD Blue Ray CD player – HDMI and USB connection for laptop – desk – wardrobe – laminate – carpets

Schlafabteil

sleeping compartment

2 x Betten, vesetzbar (200 cm x 100 cm x 55 cm) – Bettwäsche – Wolldecken – Garderobe und Spiegel – 2 x Bademäntel – Nachtschränkchen mit Lampen – 2 x Sitz / Wäscheboxen

2 x beds, movable (200 cm x 100 cm x 55 cm) – bed linen – wool blankets – wardrobe and mirror – 2 x bathrobes – bedside tables with lamps – 2 x seat / laundry boxes – radio alarm clock

Küche

kitchen

Vierfeld Ceranherd – Dunstabzug – Backofen – Mikrowelle – Wasserkocher – Toaster – Kaffeemaschine – Kühl – u. Gefrierkombi – Mixer – Besteck – Geschirr – “Pütt un Pann” – Reinigungsset – Mülltrennung

ceramic hob – extractor hood – oven – microwave – kettle – toaster – coffee machine – cooling / freezer combination – pot & pan – mixer – Cutlery – Dishes – cleaning set – waste separation and much more…

Duschbad

bathroom

mit Doppelduschkopf – Ablagen – Fön – Wäscheständer – Toilettenartikel – Handtücher – Bügeleisen und Bügelbrett – Mülleimer – Schuhpflege – Nähutensilien

double shower head – shelves – hair dryer – clothes horse – toiletries – towels – iron and board – trash can – shoe care – sewing utensils

Balkon

balcony

Beleuchtung – 2 x Gartenstühle – 1 x Tisch – Kunstrasen

Lighting – 2 x garden chairs – 1 x table – artificial turf

Parkplatz

parking

Grosszügiger PKW Parkplatz, direkt am Objekt

car parking space, directly at the property

HINWEISE UND VERTRAGSBEDINGUNGEN

  • Für eine verbindliche Buchung benötigen wir eine schriftliche Zusage mit Datum, Name, Anschrift und Telefonummer bzw. e-mail Adresse.
  • Eine kostenfreie Stornierung der Buchung ist bis zu 48 Stunden vor Antritt möglich. Danach sind 75 % der Buchungskosten zu entrichten
  • Die Übernachtungsrate ist immer im Voraus zu zahlen. Derzeit nur per Überweisung oder in bar.
  • Im Interesse aller: Vermeiden Sie bitte überproportionalen Lärm, Verbrauch von Ressourcen wie Energie und Müll. Wir trennen Müll (Fragen Sie uns)
  • Behandeln Sie das Apartment wie Ihr Eigentum und gehen Sie bitte sorgfältig damit um.
  • Prüfen Sie Ausstattung und Inventar auf Vollständigkeit und / oder Mängel
  • Rauchen Sie auf keinen Fall innerhalb der Wohnung. (Mehrkosten entstehen)
  • Öffnen Sie beim Kochen einen Spalt das Fenster (Vermeidung v. Fehlalarm)
  • Legen Sie den Backofen mit Alu – Folie oder Backpapier aus
  • Halten Sie bitte die Nachtruhe von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr ein.
  • Parken Sie immer, auf den für Sie vorgesehenen Parkplatz
  • Fahren Sie Schritttempo auf dem Gelände
  • Fragen Sie uns, wenn Sie Sonderwünsche haben

INTERNET (WLan / Wifi)

  • Sie haben eine gesicherte Internetverbindung. Dafür erhalten Sie von uns ein ebenso gesichertes Passwort. Halten Sie dieses unter Verschluss und händigen Sie es nicht an Dritte aus.
  • Öffnen Sie keine unsicheren oder kostenpflichtigen Internetseiten. Laden Sie keine umstrittenen oder illegalen Filme, Videos, Musikproduktionen etc. herunter. Die Kosten dafür werden wir Ihnen in Rechnung stellen!

INVENTAR

  • Wohnabteil:
  • Schlafcouch mit Bettkasten (200 cm x 140 cm x 40 cm) – TV 40′ HD -Blue Ray CD Player – HDMI und USB Anschluss für Laptop – Schreibtisch – Kleiderschrank – 2 x Wolldecken – 2 x Bademantel – 8 x Kleiderbügel – 1 x Leselampe – 1 x Schreibtischauflage – 5 x Sofakissen – 2 x Sitzhocker – 1 x Türschild, „bitte nicht stören“ – 1 x Türschild, „bitte nicht rauchen“ 4 x Tischdeckchen – 1 x USB Netzcharger – 1 x Regenschirm – 1 x Papierkorb – 2 x Regencape – 1 x Schreibblock, Kugelschreiber – 1 x Zugluftschutz – 1 x Teppich (150 cm x 150 cm) – 1 x Teppichläufer (600 cm x 80 cm) – 1 x Funkuhr – 1 x Vier – Monatskalender – 2 x Wandregale – 1 x Bonbondose – 1 x Deckenfluter mit Leselampe – 1 x Tischlampe – 1 x Blumenvase – 2 x Boxen, Reservewäsche
  • Schlafabteil:
  • 2 x Betten, versetzbar (200 cm x 100 cm x 55 cm) – Garderobe und Vollspiegel – 2 x Nachschränkchen mit  2 x Lampen – 4 x Matratzenschoner, unten u. oben – 2 x Kissen – 2 x Oberbetten – 1 x Trittleiter – 1 x Besen – 1 x Schaufel u. Besen – 1 x Wischer – 1 x Flusen Wischer –  1 x Mehrfachsteckdose – 1 x Eimer – 1 x Einkaufskorb – 4 x Spannbettlaken – 4 x Kissenbezug – 4 x Bettbezug – 1 x Staubsauger – 2 x Tagesdecken – 3 x kleine Bilder, Buxtehude – 1 x Bild, Ankerplatz – 1 x Bügeleisen – 1 x Bügelbrett – 1 x Radiowecker – 1 x mittig bezogener Bettenausgleich (Schaumstoff) – 1 Schuhpflege – 1 x Mini Nähset – 1 x Teppichläufer (200 cm x 80 cm) – 1 x stummer Diener
  • Küche:
  • Vier Feld Ceranherd – Dunstabzug – Backofen – Mikrowelle – Wasserkocher – Toaster – Kaffeemaschine – Kühl – u. Gefrierkombi – Reinigungsset –  1 x Mülleimer – 1 x gelber Sack – 4 x Trinkgläser – 4 x Kaffeebecher – 2 x Biergläser – 2 x Sektgläser – 2 x Weingläser – 2 x Suppentassen m. Unterteller – 2 x Suppenschalen – 2 x Dessertschalen – 2 x Eierbecher – 1 x Eierlocher – 1 x Eierschneider – 1 x Eierdose – 2 x Schneidebretter – 2 x Kuchenteller – 3 x Flachteller – 3 x Tiefteller – 2 x Schüssel – 1 x Terrinen Schüssel – 1 x Dreifach Kühlbox – 1 x Butterdose – 1 x Salz u. Pfefferstreuer – 1x Tropfablage – 1 x Tusch u. Schwamm – 1 x Zitronenpresse – 1 x Teesieb – 1 x Wein u. Flaschenöffner – 1 x Dosenöffner – 1 x Ceranabscheider – 1 x Zuckerstreuer – 1 x Messbecher – 1 x Trichter – 3 x Geschirrhandtücher – 1 x Backpapier – 1 x Eiswürfelbox – 1 x Set (Kellen, Sieb, Schaumschläger, Pfannenwender) –  1 x Mikrowellenabdeckung – 3 x Kochtöpfe – 2 x Bratpfanne – 1 x Rührschüssel – 1 x Nudelsieb –  3 x Löffel – 3 x Messer – 3 x Gabeln – 3 x Kuchengabeln – 3 x Teelöffel – 3 x Plastiklöffel – 1 x Kaffeelöffel – 1 x Brotmesser –   1 x Messerschärfer – 1 x Schere – 2 x Schneidemesser – 1 x Kartoffelschälmesser – 1 x Zewa Roller – 1 x blaue Schüssel – 1 x Mixer – 1 x Kaffeedose – 1 x Thermoskanne – 1 x Sparschäler – 1 x Salatbesteck – 1 x Milchkännchen – 1 x Gemüsereibe – 1 x Stabfeuerzeug – 1 x Brotkorb – 1 x Teppichläufer (150 cm x 67 cm)
  • Duschbad:
  • Doppelduschkopf – Ablagen – 1 x Fön – 1 x Wäscheständer – Toilettenartikel – Handtücher –   1 x Mülleimer – 2 x Seifenkörbe – 1 x Vergrösserungsspiegel – 1 x Möwe – 2 x Zahnputzbecher – 1 x Hygienespray – 4 x Badematten – 2 x Badetuch – 4 x Handtuch – 1 x Putzeimer inkl. Set – 1 x Spiegelablage – 1 x Deko Leuchtturm – 1 x Deko Möwe – 1 x Duftspray
  • Balkon:
  • 2 x Gartenstühle – 2 x Stuhlauflagen (im Sofakasten) – 1 x Tisch – 1 x Bewegungsmelder – 1 x Aschenbecher – 1 x Kunstrasenteppich